Advices

➢ তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও

Let them have their dues.

 

➢ অতীতের জন্য শোক কর না

Let bygones be bygones.

 

➢ তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত

You had better go there

 

➢ চারদিকে চোখ রেখে চলবে

While going on the street, you should have all your eyes about you

 

➢ বাবা মায়ের কথা শুনবে

Obey your parents

 

➢ পড়তে-পড়তে খেল না

Don not play while you are reading

 

➢ তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো

I profited by your advice

 

➢ তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত

You should do more exercise

 

➢ তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না

You shouldn’t drink so much beer

 

➢ তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না?

Why don’t you do some more exercise?

 

➢ পড়তে-পড়তে খেল না

How about doing some more exercise?

 

➢ আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে

I would suggest doing more exercise

 

➢ মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয়

You had better do more exercise before you start getting fat

 

➢ আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে

I suggest taking a holiday

 

➢ আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব

I recommend going to bed earlier

 

➢ এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর

Stop drinking so much coke

 

➢ আমার পরামর্শ দরকার

I need advice

 

➢ আমার কথা (পরামর্শ) শুনো

Take my advice

 

➢ আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল

Follow my advice

 

➢ টমের কথা (পরামর্শ) শুনো

Get Tom’s advice

 

➢ সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল

He ignored her advice

 

➢ আমার একটু পরামর্শ দরকার

I need a little advice

 

➢ আমার আর পরামর্শের দরকার নেই

I don’t need more advice

 

➢ টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল

Tom asked Mary for advice

 

➢ আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি

I’m getting advice from Tom

 

➢ তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে?

What advice can you give me?

 

➢ আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না?

Why don’t we ask his advice?

 

➢ আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি

I took your advice, and I got myself engaged

 

➢ তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য

The only advice she was given was to talk to him

 

➢ আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে?

I’ve got a bad toothache. What do you suggest?

 

➢ তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো?

What do you advise me to do?

 

➢ আমার কি করা উচিত?

What should I do?

 

➢ আমার কি করা উচিত?

What ought I to do?

 

➢ তোমার পরামর্শ কি?

What's your advice?

 

➢ তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে?

If you were me what would you do?

 

➢ আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম

If I were you, I would go to the dentist

 

➢ তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন?

Why don’t you go to the dentist?

 

➢ তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত

You’d better brush your teeth regularly

 

➢ তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত

You ought to/should avoid eating sweets

 

➢ তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে

If you take my advice, you’ll go to the dentist.

 

➢ নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে।

It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis

 

➢ আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য।

I advise you to brush your teeth on a regular basis

 

➢ তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো?

Have you thought about seeing a dentist?

 

➢ আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না

I don’t know what to advise, I’m afraid

 

➢ আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম!

I wish I could help

 

➢ আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না

I’m afraid I can’t really help you

 

➢ তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে

You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.

 

➢ তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি।

How about you stay here and I go and look for help?

 

➢ আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো

I advise you to buy the cheaper one

 

➢ আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো

I’d really appreciate it