At the Railway/Bus Station (স্টেশন)

by Rich DeFion Posted on

 

Intermediate English Course: At the Railway / Bus Station (স্টেশন)

Lesson Objectives (ক্লাসের লক্ষ্য)

  1. রেলওয়ে বা বাস স্টেশনে টিকিট কেনা, রুট জিজ্ঞাসা এবং যাত্রা সম্পর্কিত ইংরেজি শেখা।
  2. সময়, প্ল্যাটফর্ম, ব্যাগেজ এবং অন্যান্য সাধারণ সংলাপ শেখা।
  3. স্টেশনে সাধারণ সংলাপ অনুশীলন করা।

Vocabulary (শব্দভাণ্ডার)

English Bangla (বাংলা উচ্চারণ) Meaning (অর্থ)
Station স্টেশন স্টেশন / বাস বা রেল স্টেশন
Ticket টিকিট টিকিট
Platform প্ল্যাটফর্ম প্ল্যাটফর্ম
Train ট্রেন ট্রেন
Bus বাস বাস
Departure ডিপারচার রওয়ানা
Arrival অ্যারাইভাল আগমন
Schedule / Timetable শিডিউল / টাইমটেবল সময়সূচী
Reservation রিজার্ভেশন আগাম বুকিং
Counter কাউন্টার কাউন্টার / ডেস্ক
Luggage / Bag লাগেজ / ব্যাগ ব্যাগেজ / সঙ্গীত
Express train / Bus এক্সপ্রেস ট্রেন / বাস দ্রুতগামী ট্রেন বা বাস
Local train / Bus লোকাল ট্রেন / বাস লোকাল ট্রেন বা বাস
Platform number প্ল্যাটফর্ম নাম্বার প্ল্যাটফর্ম নম্বর
Delay ডিলে বিলম্ব
Ticket checker টিকিট চেকার টিকিট পরীক্ষা করে দেখার ব্যক্তি

Common Phrases (সাধারণ বাক্য)

  1. Buying Tickets (টিকিট কেনা)
    • “Good morning! I’d like a ticket to Chittagong.”
      → “সুপ্রভাত! আমি চট্টগ্রামের জন্য একটি টিকিট চাই।”
    • “One-way or round trip?”
      → “একটি যাত্রা নাকি রাউন্ড ট্রিপ?”
    • “Round trip, please. What is the fare?”
      → “রাউন্ড ট্রিপ, দয়া করে। ভাড়া কত?”
  2. Asking for Platform and Departure (প্ল্যাটফর্ম ও রওয়ানা জিজ্ঞাসা)
    • “Which platform does the train to Dhaka leave from?”
      → “ঢাকার ট্রেন কোন প্ল্যাটফর্ম থেকে যাবে?”
    • “The train leaves from platform 3 at 10:30 a.m.”
      → “ট্রেনটি ১০:৩০ টায় প্ল্যাটফর্ম ৩ থেকে রওয়ানা হবে।”
    • “Is the train/bus on time?”
      → “ট্রেন/বাস কি সময়মতো চলে?”
  3. Checking and Collecting Luggage (লাগেজ পরীক্ষা ও সংগ্রহ)
    • “Where can I put my luggage?”
      → “আমি আমার লাগেজ কোথায় রাখতে পারি?”
    • “Do you need to check my bag?”
      → “আপনি কি আমার ব্যাগ পরীক্ষা করতে চান?”
    • “Here is your luggage receipt.”
      → “এখানে আপনার লাগেজ রিসিপ্ট।”
  4. During Travel (যাত্রার সময়)
    • “Excuse me, is this seat available?”
      → “মাফ করবেন, এই আসনটি খালি আছে কি?”
    • “How long does it take to reach Sylhet?”
      → “সিলেটে পৌঁছাতে কত সময় লাগবে?”
    • “Next stop: Comilla.”
      → “পরবর্তী স্টপ: কুমিল্লা।”
  5. Other Useful Phrases (অন্যান্য দরকারি বাক্য)
    • “I have a reservation under the name Rahman.”
      → “আমার রিজার্ভেশন নাম রাহমান-এর নামে আছে।”
    • “Is there a food counter on the platform?”
      → “প্ল্যাটফর্মে কি খাবারের কাউন্টার আছে?”
    • “Can I get a ticket for the express train?”
      → “আমি কি এক্সপ্রেস ট্রেনের জন্য টিকিট পেতে পারি?”

Practice Dialogue (চর্চার সংলাপ)

Ticket Seller: Good morning! Where are you traveling today?
Passenger: Good morning. I’d like a ticket to Chittagong, please.
Ticket Seller: One-way or round trip?
Passenger: Round trip, please. How much is it?
Ticket Seller: 800 Taka for round trip.
Passenger: Okay, here is the money.
Ticket Seller: Thank you! Your ticket is for platform 4.

Exercise (চর্চা)

  1. Translate the following into Bangla:
    • “I want a one-way ticket to Dhaka.”
    • “Which platform does the bus to Sylhet leave from?”
    • “How long does it take to reach Comilla?”

পরবর্তী ক্লাস