🏀 BASKETBALL

A: “Hey Jimmy. Let’s go workout later today.”
➡️ হেই জিমি। আজ পরে চল ওয়ার্কআউট করতে যাই।

B: “Sure. What time do you want to go?”
➡️ অবশ্যই। তুমি কখন যেতে চাও?

A: “How about at 3:30.”
➡️ ৩:৩০টা কেমন হবে?

B: “That sounds good. Today we work on Legs and forearm.”
➡️ ভালো শোনাচ্ছে। আজ আমরা লেগস আর ফোরআর্ম ট্রেন করব।

A: “Hey. I just played basketball earlier, so my legs are a little sore. Let’s work out on arms and stomach today.”
➡️ হেই, আমি একটু আগে বাস্কেটবল খেলেছি, তাই আমার পা একটু ব্যথা করছে। আজ আমরা আর্মস আর স্টমাক ট্রেন করি।

B: “I’m on a weekly schedule. You’re messing everything up.”
➡️ আমি একটা সাপ্তাহিক শিডিউলে আছি। তুমি সব কিছু গড়মিল করে দিচ্ছ।

A: “C’mon. We’re only switching two days. You can do legs on Friday.”
➡️ চল না, আমরা শুধু দুই দিনের অদলবদল করছি। তুমি শুক্রবার লেগস করতে পারো।

B: “Aright. I’ll meet you at the gym at 3:30 then.”
➡️ ঠিক আছে। তাহলে আমি ৩:৩০টায় জিমে দেখা করব।

💪 LIFTING WEIGHTS

A: “Damn Scott. You got big.”
➡️ বাহ স্কট, তুমি তো অনেক বড় হয়ে গেছ।

B: “Yeah, I’ve been working out a lot.”
➡️ হ্যাঁ, আমি অনেক ওয়ার্কআউট করছি।

A: “How long have you been lifting weights?”
➡️ তুমি কতদিন ধরে ওজন তোলছ?

B: “For a year and a half.”
➡️ দেড় বছর ধরে।

A: “Yeah. Last time I saw you, it was like 2 years ago.”
➡️ হ্যাঁ, শেষবার আমি তোমাকে দেখেছিলাম প্রায় ২ বছর আগে।

B: “Has it been that long?”
➡️ এতদিন হয়ে গেছে?

A: “How often do you go to the gym?”
➡️ তুমি কতবার জিমে যাও?

B: “I usually go every other day for about 3 hours.”
➡️ আমি সাধারণত একদিন পরপর প্রায় ৩ ঘণ্টা জিমে যাই।

A: “That’s a lot.”
➡️ এটা তো অনেক।

B: “Yeah, I used to work out for an hour a day 4 times a week, and I saw no results. This is what you have to do to get noticeable results.”
➡️ হ্যাঁ, আগে আমি সপ্তাহে ৪ দিন ১ ঘণ্টা করে করতাম, কিন্তু কোনো ফল পাইনি। ভালো ফল পেতে হলে এভাবেই করতে হয়।

A: “I don’t think I have the discipline for that.”
➡️ আমার মনে হয় আমার এত ডিসিপ্লিন নেই।

B: “Just think of it as a hobby. Then it’s actually fun.”
➡️ এটাকে শুধু একটা শখ হিসেবে ভাবো, তাহলে এটা আসলে মজার হয়ে যাবে।

😴 BEING BORED

A: “The weather is terrible.”
➡️ আবহাওয়া খুব খারাপ।

B: “Yeah. It’s been raining a lot these days.”
➡️ হ্যাঁ। এই দিনগুলোতে অনেক বৃষ্টি হচ্ছে।

A: “I have been watching a lot of videos at home because of the constant rain.”
➡️ টানা বৃষ্টির কারণে আমি বাসায় অনেক ভিডিও দেখছি।

B: “Have you heard when it’s supposed to get better?”
➡️ তুমি কি শুনেছ কবে আবহাওয়া ভালো হবে?

A: “I saw the weather report, and it’s going to rain for the next eight days.”
➡️ আমি আবহাওয়ার রিপোর্ট দেখেছি, আগামী ৮ দিন বৃষ্টি হবে।

B: “That sucks so much. What are we going to do?”
➡️ এটা খুবই খারাপ। আমরা এখন কী করব?

A: “I’m getting pretty bored. We should do something despite the rain.”
➡️ আমি খুব বিরক্ত হয়ে যাচ্ছি। বৃষ্টি হলেও আমাদের কিছু করা উচিত।

B: “I’m with you. What do you have in mind?”
➡️ আমি তোমার সাথে আছি। তোমার মাথায় কী আছে?

A: “I haven’t been to the Mall in a long time. Let’s go there.”
➡️ আমি অনেকদিন মলে যাইনি। চল ওখানে যাই।

B: “That sounds good. They have a movie theatre there, so if we get bored, we can watch a movie.”
➡️ ভালো শোনাচ্ছে। ওখানে সিনেমা হল আছে, তাই বিরক্ত হলে সিনেমা দেখতে পারব।

A: “Great. I’ll stop by your place now.”
➡️ দারুণ। আমি এখনই তোমার বাসায় আসছি।

B: “Ok. Don’t forget to bring your umbrella. The rain can start up again anytime.”
➡️ ঠিক আছে। ছাতা নিতে ভুলো না, যেকোনো সময় আবার বৃষ্টি শুরু হতে পারে।

🎓 UNIVERSITY CLASSES

A: “Did you ever take History 231?”
➡️ তুমি কি কখনো History 231 নিয়েছ?

B: “Yeah. Last semester.”
➡️ হ্যাঁ, গত সেমিস্টারে।

A: “Who was the professor?”
➡️ প্রফেসর কে ছিলেন?

B: “It was Professor Johnson.”
➡️ প্রফেসর জনসন ছিলেন।

A: “I have him this semester. What do you think about him?”
➡️ এই সেমিস্টারে আমার তার ক্লাস আছে। তুমি তার সম্পর্কে কী ভাবো?

B: “He’s a terrible instructor and demands a lot, but fortunately, he’s an easy grader.”
➡️ তিনি খারাপ শিক্ষক এবং অনেক কিছু চান, কিন্তু সৌভাগ্যবশত তিনি নম্বর সহজে দেন।

A: “What did you end up getting?”
➡️ তুমি শেষ পর্যন্ত কত পেয়েছিলে?

B: “I got an A–. Sounds good, but none of my test scores were that high, so I don’t know how I got a decent grade.”
➡️ আমি A– পেয়েছিলাম। ভালো শোনালেও আমার কোনো টেস্টের নম্বরই তেমন ভালো ছিল না, তাই জানি না কীভাবে ভালো গ্রেড পেলাম।

A: “That’s probably because he grades on a curve.”
➡️ সম্ভবত তিনি কার্ভ গ্রেডিং করেন।

B: “Are you enjoying the class so far?”
➡️ তুমি কি এখন পর্যন্ত ক্লাসটা উপভোগ করছ?

A: “I hate it and I was about to withdrawal. But after hearing your experience, I think I will tough it out.”
➡️ আমি এটা ঘৃণা করি এবং আমি ক্লাস ছেড়ে দিতে যাচ্ছিলাম। কিন্তু তোমার অভিজ্ঞতা শুনে মনে হচ্ছে আমি চালিয়ে যাব।

B: “Yes. Definitely stay in the class. You will get a better grade than your test scores. He does that deliberately to make all the students study a lot.”
➡️ হ্যাঁ, অবশ্যই ক্লাসে থাকো। তুমি তোমার টেস্টের চেয়ে ভালো গ্রেড পাবে। তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে এমন করেন যাতে সবাই বেশি পড়াশোনা করে।

A: “Thanks for letting me know. I feel relieved now.”
➡️ আমাকে জানানো জন্য ধন্যবাদ। এখন আমি অনেকটা স্বস্তি বোধ করছি।

🩺 HEALTH

A: “Hi Mike. What have you been up to?”
➡️ হাই মাইক। তুমি কী করছ এখন?

B: “Not much. I started exercising.”
➡️ তেমন কিছু না। আমি ব্যায়াম শুরু করেছি।

A: “Trying to get in shape?”
➡️ ফিট হওয়ার চেষ্টা করছ?

B: “Yeah, and I need to start improving my health.”
➡️ হ্যাঁ, আর আমি আমার স্বাস্থ্যের উন্নতি করতে শুরু করতে চাই।

A: “Me too. What are you doing besides exercising?”
➡️ আমিও তাই। ব্যায়াম ছাড়া তুমি আর কী করছ?

B: “That’s about all.”
➡️ মোটামুটি এটাই সব।

A: “I think if you eat better, it will help tremendously.”
➡️ আমার মনে হয় তুমি যদি ভালো খাবার খাও, তাহলে অনেক উপকার হবে।

B: “Sleep is good too. I heard people who sleep an average of eight hours a day have less health problems.”
➡️ ঘুমও ভালো। আমি শুনেছি যারা দিনে গড়ে ৮ ঘণ্টা ঘুমায় তাদের স্বাস্থ্য সমস্যা কম হয়।

A: “Looks like there are a lot of things to do to stay healthy.”
➡️ মনে হচ্ছে সুস্থ থাকতে অনেক কিছু করতে হয়।

B: “True. But I think it is worth it. When you get old, you want to be healthy and active.”
➡️ ঠিক। কিন্তু আমার মনে হয় এটা মূল্যবান। বয়স হলে তুমি চাইবে সুস্থ আর সক্রিয় থাকতে।

🏥 HEALTH PROBLEM

A: “I haven’t seen your father in like 5 years. How is he doing?”
➡️ আমি তোমার বাবাকে প্রায় ৫ বছর দেখি না। তিনি কেমন আছেন?

B: “He’s not doing too well.”
➡️ তিনি খুব ভালো নেই।

A: “Why? What’s wrong?”
➡️ কেন? কী হয়েছে?

B: “About a year ago, he started feeling weak all the time.”
➡️ প্রায় এক বছর আগে থেকে তিনি সবসময় দুর্বল অনুভব করতে শুরু করেন।

A: “Is it due to old age or is he sick.”
➡️ এটা কি বয়সের কারণে নাকি তিনি অসুস্থ?

B: “Maybe a little of both. The doctor’s can’t point out anything specifically. I think it is because he didn’t take care of himself during his youth.”
➡️ সম্ভবত দুইটাই। ডাক্তাররা নির্দিষ্ট কিছু বলতে পারেন না। আমার মনে হয় তিনি ছোটবেলায় নিজের যত্ন নেননি।

A: “That makes sense. It’s important to take care of your health early in life.”
➡️ এটা যুক্তিসঙ্গত। জীবনের শুরুতেই স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

B: “That’s what my father tells me almost everyday.”
➡️ আমার বাবা আমাকে প্রায় প্রতিদিন এটাই বলেন।

A: “Well, I hope he starts feeling better. Say hi to him for me.”
➡️ আচ্ছা, আমি আশা করি তিনি দ্রুত ভালো হয়ে যাবেন। আমার পক্ষ থেকে তাকে সালাম দিও।

B: “Thanks. I’ll let him know.”
➡️ ধন্যবাদ। আমি তাকে জানাব।

🤕 BODY ACHE

A: “Hey Sarah. Why are you limping?”
➡️ হেই সারা। তুমি খুঁড়িয়ে হাঁটছ কেন?

B: “Oh. Hi Matt. I went snowboarding yesterday and my whole body aches.”
➡️ ওহ, হাই ম্যাট। আমি গতকাল স্নোবোর্ডিং করতে গিয়েছিলাম আর এখন পুরো শরীর ব্যথা করছে।

A: “Was it your first time?”
➡️ এটা কি তোমার প্রথমবার ছিল?

B: “Yeah. And I never want to go again.”
➡️ হ্যাঁ। আর আমি আর কখনো যেতে চাই না।

A: “I remember the first time I went. My back was sore, I couldn’t sit down because it hurt my butt, and my legs would cramp if I walked too fast.”
➡️ আমি মনে করতে পারি প্রথমবার যখন গিয়েছিলাম। আমার পিঠ ব্যথা করছিল, বসতে পারছিলাম না কারণ কোমর ব্যথা করছিল, আর দ্রুত হাঁটলেই পায়ে খিঁচ ধরত।

B: “That’s exactly how I feel now.”
➡️ এখন আমারও ঠিক একই অবস্থা।

A: “It’s only like that the first couple of times.”
➡️ প্রথম কয়েকবার শুধু এমন হয়।

B: “Ha. There won’t be a next time.”
➡️ হা। আর কোনো পরেরবার হবে না।

A: “You gotta give it a chance. It’s fun after awhile.”
➡️ তোমাকে আরেকটু সময় দিতে হবে। কিছুদিন পরে এটা মজার লাগে।

B: “I’ll think about it after I start feeling better. Right now, I don’t even want to hear the word snowboarding.”
➡️ আমি ভালো লাগা শুরু করলে ভাবব। এখন আমি স্নোবোর্ডিং শব্দটাই শুনতে চাই না।

💍 MARRIED LIFE

A: “Hey Jane. How are you doing these days?”
➡️ হেই জেন। এই দিনগুলোতে তুমি কেমন আছ?

B: “Hi Martha. Everything is perfect.”
➡️ হাই মার্থা। সবকিছু একদম পারফেক্ট।

A: “Are you enjoying married life?”
➡️ তুমি কি বিবাহিত জীবন উপভোগ করছ?

B: “It couldn’t be better. My husband is so supportive with my work and he helps around the house so much.”
➡️ এর চেয়ে ভালো হতে পারে না। আমার স্বামী আমার কাজে অনেক সাপোর্ট করে এবং বাসার কাজেও অনেক সাহায্য করে।

A: “You’re so lucky. I hope to get married to a guy like that.”
➡️ তুমি খুব ভাগ্যবতী। আমি চাই এমন একজনকে বিয়ে করতে।

B: “I’m so happy. Even though we are both working, we get to spend a lot of time with each other in the evening and on the weekends.”
➡️ আমি খুব খুশি। আমরা দুজনেই কাজ করি, তবুও সন্ধ্যা আর উইকেন্ডে একসাথে অনেক সময় কাটাই।

A: “Do you guys do anything special?”
➡️ তোমরা কি কোনো বিশেষ কিছু করো?

B: “In the evening, we just sit and talk over dinner. But on the weekend, we try to go out to the beach or hit a nice restaurant, or go to a nice cafe.”
➡️ সন্ধ্যায় আমরা শুধু ডিনার করতে করতে কথা বলি। আর উইকেন্ডে আমরা সমুদ্র সৈকতে যাই বা ভালো রেস্টুরেন্ট/ক্যাফেতে যাই।

A: “Sound like everything is great.”
➡️ শুনে মনে হচ্ছে সবকিছু দারুণ চলছে।

=😴 LAZY

A: “Hey Stacy. What’s going on?”
➡️ হেই স্টেসি। কী চলছে?

B: “I’m pretty tired these days.”
➡️ আমি এই দিনগুলোতে অনেক ক্লান্ত।

A: “Why? You’re not working so don’t you have a lot of time on your hands?”
➡️ কেন? তুমি তো কাজ করো না, তাহলে তোমার অনেক সময় থাকার কথা না?

B: “I have so much house work to do. I have to take care of the kids, cook, clean, laundry, and the cycle never ends.”
➡️ আমার অনেক ঘরের কাজ থাকে। আমাকে বাচ্চাদের দেখাশোনা করতে হয়, রান্না, পরিষ্কার, কাপড় ধোয়া—আর এই চক্র কখনো শেষ হয় না।

A: “How about your husband. Does he help much?”
➡️ তোমার স্বামী কেমন? সে কি সাহায্য করে?

B: “Not at all. He comes home and complains about his hard day at work. He expects me to do everything. He even wants me to feed him sometimes. Can you believe that?”
➡️ একদমই না। সে বাসায় এসে শুধু তার কাজের দিনের কথা বলে অভিযোগ করে। সে আশা করে আমি সবকিছু করব। সে এমনকি কখনো কখনো আমাকে তাকে খাওয়াতেও বলে। তুমি কি এটা বিশ্বাস করতে পারো?

A: “That sucks.”
➡️ এটা খুব খারাপ।

B: “If he wasn’t so lazy, I think I wouldn’t have any complaints. He mows the lawn, but can you believe he tried to convince me to do it?”
➡️ যদি সে এত অলস না হতো, তাহলে আমার কোনো অভিযোগ থাকত না। সে লন কাটে, কিন্তু তুমি কি বিশ্বাস করবে সে আমাকে সেটা করতে বলার চেষ্টা করেছে?

A: “That’s crossing the line.”
➡️ এটা সীমা অতিক্রম করা।

B: “Oh well. I’ll have to live with it. What else can I do?”
➡️ আচ্ছা, আমাকে এটা নিয়েই থাকতে হবে। আর কী করতে পারি?

🎁 PRESENT – GIFTS

A: “Welcome. Can I help you with anything?”
➡️ স্বাগতম। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

B: “Hi. I’m shopping for my boyfriend’s birthday. Do you have any suggestions?”
➡️ হাই। আমি আমার বয়ফ্রেন্ডের জন্মদিনের জন্য কেনাকাটা করছি। আপনার কোনো পরামর্শ আছে?

A: “Let’s see. How about a nice shirt and tie? You can’t go wrong there.”
➡️ দেখি। একটা সুন্দর শার্ট আর টাই কেমন হবে? এটা সবসময় ভালো হয়।

B: “Well. He doesn’t wear ties that often.”
➡️ আসলে সে খুব বেশি টাই পরে না।

A: “We have some nice pants. You can also get him a belt with it.”
➡️ আমাদের কিছু সুন্দর প্যান্ট আছে। এর সাথে আপনি একটা বেল্টও নিতে পারেন।

B: “That sounds good. Which one do you recommend?”
➡️ ভালো শোনাচ্ছে। আপনি কোনটা সাজেস্ট করবেন?

A: “These slacks are very popular. He can wear them to dress up a little or on a normal casual day.”
➡️ এই স্ল্যাকসগুলো খুব জনপ্রিয়। সে এটা ফরমাল বা ক্যাজুয়াল—দুইভাবেই পরতে পারবে।

B: “I like them. Do you have matching belts?”
➡️ আমার ভালো লেগেছে। এর সাথে ম্যাচিং বেল্ট আছে?

A: “Yes. Right over here.”
➡️ হ্যাঁ, এখানে আছে।

B: “How much are they?”
➡️ এগুলোর দাম কত?

A: “The pants are on sale for $40, and the belt is $25.”
➡️ প্যান্ট $40-এ সেল চলছে, আর বেল্ট $25।

B: “What is your return policy just in case he doesn’t like them?”
➡️ যদি সে পছন্দ না করে, তাহলে রিটার্ন পলিসি কী?

A: “Just save the receipt and we will gladly return or exchange them for you.”
➡️ শুধু রসিদটা রাখুন, আমরা খুশি মনে এগুলো রিটার্ন বা এক্সচেঞ্জ করে দেব।

B: “That sounds great. I’ll take them.”
➡️ দারুণ শোনাচ্ছে। আমি এগুলো নেব।