🎯 Hobbies & Leisure Time Vocabulary (IELTS)

1. Hobby

Meaning (EN): An activity done regularly for enjoyment in free time
বাংলা: শখ / অবসর সময়ে করা কাজ
Sentence: Reading books is my favourite hobby.
বাংলা: বই পড়া আমার প্রিয় শখ।

---

2. Leisure

Meaning: Free time when you are not working or studying
বাংলা: অবসর সময়
Sentence: People enjoy different activities in their leisure time.
বাংলা: মানুষ তাদের অবসর সময়ে বিভিন্ন কাজ উপভোগ করে।

---

3. Recreation

Meaning: Activities done for relaxation and enjoyment
বাংলা: বিনোদন / আনন্দের কাজ
Sentence: Parks are important for recreation.
বাংলা: পার্কগুলো বিনোদনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

---

4. Pastime

Meaning: Something done to pass time pleasantly
বাংলা: সময় কাটানোর কাজ
Sentence: Gardening is a popular pastime among elderly people.
বাংলা: বাগান করা বয়স্কদের মধ্যে একটি জনপ্রিয় সময় কাটানোর কাজ।

---

5. Engage in

Meaning: To take part in an activity
বাংলা: অংশগ্রহণ করা
Sentence: Many teenagers engage in sports after school.
বাংলা: অনেক কিশোর স্কুলের পরে খেলাধুলায় অংশ নেয়।

---

6. Pursue

Meaning: To follow or continue an activity or interest
বাংলা: অনুসরণ করা / চালিয়ে যাওয়া
Sentence: She wants to pursue painting as a hobby.
বাংলা: সে শখ হিসেবে ছবি আঁকা চালিয়ে যেতে চায়।

---

7. Relaxation

Meaning: The state of being free from stress
বাংলা: বিশ্রাম / মানসিক শান্তি
Sentence: Music provides relaxation after a busy day.
বাংলা: ব্যস্ত দিনের পর সঙ্গীত বিশ্রাম দেয়।

---

8. Entertainment

Meaning: Something that gives enjoyment or amusement
বাংলা: বিনোদন
Sentence: Movies are a popular source of entertainment.
বাংলা: সিনেমা একটি জনপ্রিয় বিনোদনের মাধ্যম।

---

9. Creative activity

Meaning: Activities that involve imagination and creation
বাংলা: সৃজনশীল কাজ
Sentence: Painting and writing are creative activities.
বাংলা: ছবি আঁকা এবং লেখা সৃজনশীল কাজ।

---

10. Outdoor activity

Meaning: Activities done outside the house
বাংলা: বাইরের কাজ / আউটডোর কার্যক্রম
Sentence: Cycling is a healthy outdoor activity.
বাংলা: সাইকেল চালানো একটি স্বাস্থ্যকর বাইরের কার্যক্রম।

---

11. Indoor activity

Meaning: Activities done inside the house
বাংলা: ঘরের ভেতরের কাজ
Sentence: Playing chess is an indoor activity.
বাংলা: দাবা খেলা একটি ইনডোর কার্যক্রম।

---

12. Socialise

Meaning: To spend time with others socially
বাংলা: মেলামেশা করা
Sentence: Young people like to socialise with friends.
বাংলা: তরুণরা বন্ধুদের সাথে মেলামেশা করতে পছন্দ করে।

---

13. Time-consuming

Meaning: Taking a lot of time
বাংলা: সময়সাপেক্ষ
Sentence: Fishing can be a time-consuming hobby.
বাংলা: মাছ ধরা একটি সময়সাপেক্ষ শখ হতে পারে।

---

14. Stress-relieving

Meaning: Helping to reduce stress
বাংলা: মানসিক চাপ কমায়
Sentence: Listening to music is stress-relieving.
বাংলা: গান শোনা মানসিক চাপ কমায়।

---

15. Skill development

Meaning: Improving abilities through practice
বাংলা: দক্ষতা উন্নয়ন
Sentence: Hobbies help in skill development.
বাংলা: শখ দক্ষতা উন্নয়নে সাহায্য করে।

---

16. Passion

Meaning: Strong interest or love for something
বাংলা: গভীর আগ্রহ / ভালোবাসা
Sentence: Photography is his passion.
বাংলা: ফটোগ্রাফি তার গভীর আগ্রহ।

---

17. Volunteer work

Meaning: Work done without payment to help others
বাংলা: স্বেচ্ছাসেবা
Sentence: She spends her free time in volunteer work.
বাংলা: সে অবসর সময়ে স্বেচ্ছাসেবামূলক কাজ করে।

---

18. Interest

Meaning: Something you enjoy or want to know more about
বাংলা: আগ্রহ
Sentence: He has a strong interest in music.
বাংলা: তার সঙ্গীতের প্রতি গভীর আগ্রহ আছে।

---

19. Habit

Meaning: A regular repeated action
বাংলা: অভ্যাস
Sentence: Reading daily is a good habit.
বাংলা: প্রতিদিন পড়া একটি ভালো অভ্যাস।

---

20. Enjoyable

Meaning: Giving pleasure or happiness
বাংলা: আনন্দদায়ক
Sentence: Watching movies is enjoyable.
বাংলা: সিনেমা দেখা আনন্দদায়ক।

21. Recreation facility

Meaning: A place for leisure activities
বাংলা: বিনোদন কেন্দ্র / খেলার জায়গা
Sentence: The city has many recreation facilities like gyms and parks.
বাংলা: শহরে জিম ও পার্কের মতো অনেক বিনোদন কেন্দ্র আছে।

---

22. Hobbyist

Meaning: A person who enjoys a hobby seriously
বাংলা: শখের মানুষ / শখী ব্যক্তি
Sentence: He is a photography hobbyist.
বাংলা: সে একজন ফটোগ্রাফির শখী ব্যক্তি।

---

23. Therapeutic

Meaning: Helpful for healing or relaxation
বাংলা: আরামদায়ক / চিকিৎসাগত উপকারী
Sentence: Painting is therapeutic for many people.
বাংলা: অনেক মানুষের জন্য ছবি আঁকা মানসিকভাবে আরামদায়ক।

---

24. Mindfulness activity

Meaning: Activities that improve focus and calmness
বাংলা: মনোযোগ ও শান্তির কাজ
Sentence: Yoga is a mindfulness activity.
বাংলা: যোগ ব্যায়াম একটি মনোযোগ ও শান্তির কাজ।

---

25. Well-being

Meaning: Health and happiness
বাংলা: সুস্থতা ও সুখ
Sentence: Hobbies improve mental well-being.
বাংলা: শখ মানসিক সুস্থতা উন্নত করে।

---

26. Unwind

Meaning: To relax after stress
বাংলা: আরাম করা / বিশ্রাম নেওয়া
Sentence: People listen to music to unwind.
বাংলা: মানুষ গান শুনে বিশ্রাম নেয়।

---

27. Engage oneself in

Meaning: To actively involve in something
বাংলা: নিজেকে কোনো কাজে যুক্ত করা
Sentence: Students should engage themselves in sports.
বাংলা: শিক্ষার্থীদের খেলাধুলায় যুক্ত হওয়া উচিত।

---

28. Artistic expression

Meaning: Showing creativity through art
বাংলা: শিল্পের মাধ্যমে নিজেকে প্রকাশ
Sentence: Dance is a form of artistic expression.
বাংলা: নাচ শিল্পের মাধ্যমে প্রকাশের একটি মাধ্যম।

---

29. Leisure pursuit

Meaning: An activity done in free time
বাংলা: অবসর সময়ের কাজ
Sentence: Fishing is a common leisure pursuit.
বাংলা: মাছ ধরা একটি সাধারণ অবসর সময়ের কাজ।

---

30. Cultural activity

Meaning: Activities related to culture
বাংলা: সাংস্কৃতিক কার্যক্রম
Sentence: Attending festivals is a cultural activity.
বাংলা: উৎসবে অংশ নেওয়া একটি সাংস্কৃতিক কার্যক্রম।

---

31. Rejuvenate

Meaning: To feel fresh and energetic again
বাংলা: নতুন শক্তি পাওয়া
Sentence: Holidays help people rejuvenate.
বাংলা: ছুটি মানুষকে নতুন শক্তি দেয়।

---

32. Hobby club

Meaning: A group of people sharing the same hobby
বাংলা: শখের ক্লাব
Sentence: She joined a hobby club for painting.
বাংলা: সে ছবি আঁকার জন্য একটি শখের ক্লাবে যোগ দিয়েছে।

---

33. Digital leisure

Meaning: Free time activities using technology
বাংলা: ডিজিটাল বিনোদন
Sentence: Many teenagers enjoy digital leisure like gaming.
বাংলা: অনেক কিশোর গেম খেলার মতো ডিজিটাল বিনোদন উপভোগ করে।

---

34. Screen time

Meaning: Time spent using digital devices
বাংলা: স্ক্রিনের সামনে কাটানো সময়
Sentence: Too much screen time can affect health.
বাংলা: অতিরিক্ত স্ক্রিন টাইম স্বাস্থ্যের ক্ষতি করতে পারে।

---

35. Active lifestyle

Meaning: A life with physical activity
বাংলা: সক্রিয় জীবনধারা
Sentence: Sports promote an active lifestyle.
বাংলা: খেলাধুলা সক্রিয় জীবনধারা গড়ে তোলে।

---

36. Passive leisure

Meaning: Relaxing without physical activity
বাংলা: নিষ্ক্রিয় বিশ্রাম
Sentence: Watching TV is passive leisure.
বাংলা: টিভি দেখা একটি নিষ্ক্রিয় বিশ্রাম।

---

37. Recreational sports

Meaning: Sports played for enjoyment
বাংলা: বিনোদনের জন্য খেলা
Sentence: Swimming is a recreational sport.
বাংলা: সাঁতার একটি বিনোদনমূলক খেলা।

---

38. Self-improvement

Meaning: Becoming better personally or mentally
বাংলা: নিজেকে উন্নত করা
Sentence: Reading helps in self-improvement.
বাংলা: পড়াশোনা আত্মউন্নয়নে সাহায্য করে।

---

39. Time well spent

Meaning: Useful or meaningful use of time
বাংলা: সময়ের সঠিক ব্যবহার
Sentence: Learning music is time well spent.
বাংলা: সঙ্গীত শেখা সময়ের সঠিক ব্যবহার।

---

40. Recreational therapy

Meaning: Therapy using leisure activities
বাংলা: বিনোদনের মাধ্যমে চিকিৎসা
Sentence: Recreational therapy helps mental health patients.
বাংলা: বিনোদন থেরাপি মানসিক রোগীদের সাহায্য করে।

---

🎯 Examiner-Style Collocations (Hobbies & Leisure)

---

1. pursue a hobby

Meaning: continue doing a hobby seriously
বাংলা: শখ চালিয়ে যাওয়া
Sentence: Many people pursue a hobby to relieve stress after work.
বাংলা: অনেক মানুষ কাজের পর চাপ কমাতে শখ চালিয়ে যায়।

---

2. engage in recreational activities

Meaning: take part in enjoyable activities
বাংলা: বিনোদনমূলক কাজে অংশ নেওয়া
Sentence: Young people often engage in recreational activities during weekends.
বাংলা: তরুণরা সাধারণত সপ্তাহান্তে বিনোদনমূলক কাজে অংশ নেয়।

---

3. spend quality leisure time

Meaning: use free time in a meaningful way
বাংলা: মানসম্মত অবসর সময় কাটানো
Sentence: Families should spend quality leisure time together.
বাংলা: পরিবারের উচিত একসাথে মানসম্মত অবসর সময় কাটানো।

---

4. develop a strong interest in

Meaning: gradually start liking something deeply
বাংলা: গভীর আগ্রহ তৈরি হওয়া
Sentence: Children often develop a strong interest in sports.
বাংলা: শিশুরা সাধারণত খেলাধুলার প্রতি গভীর আগ্রহ তৈরি করে।

---

5. take up a new hobby

Meaning: start a new hobby
বাংলা: নতুন শখ শুরু করা
Sentence: I decided to take up a new hobby like photography.
বাংলা: আমি ফটোগ্রাফির মতো নতুন শখ শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

---

6. relieve stress and anxiety

Meaning: reduce mental pressure
বাংলা: মানসিক চাপ ও উদ্বেগ কমানো
Sentence: Painting helps people relieve stress and anxiety.
বাংলা: ছবি আঁকা মানুষকে মানসিক চাপ ও উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করে।

---

7. engage in physical activities

Meaning: do exercise or sports
বাংলা: শারীরিক কার্যক্রমে অংশ নেওয়া
Sentence: Teenagers should engage in physical activities regularly.
বাংলা: কিশোরদের নিয়মিত শারীরিক কার্যক্রমে অংশ নেওয়া উচিত।

---

8. cultivate a hobby

Meaning: develop and maintain a hobby
বাংলা: শখ গড়ে তোলা
Sentence: It is important to cultivate a hobby from an early age.
বাংলা: ছোটবেলা থেকে শখ গড়ে তোলা গুরুত্বপূর্ণ।

---

9. pursue creative interests

Meaning: follow artistic or creative activities
বাংলা: সৃজনশীল আগ্রহ অনুসরণ করা
Sentence: Many students pursue creative interests like music and art.
বাংলা: অনেক শিক্ষার্থী সঙ্গীত ও শিল্পের মতো সৃজনশীল আগ্রহ অনুসরণ করে।

---

10. provide mental relaxation

Meaning: give mental peace
বাংলা: মানসিক প্রশান্তি দেওয়া
Sentence: Listening to music provides mental relaxation.
বাংলা: গান শোনা মানসিক প্রশান্তি দেয়।

---

11. lead a balanced lifestyle

Meaning: life with work + leisure balance
বাংলা: ভারসাম্যপূর্ণ জীবনধারা
Sentence: Hobbies help people lead a balanced lifestyle.
বাংলা: শখ মানুষকে ভারসাম্যপূর্ণ জীবনধারা গড়তে সাহায্য করে।

---

12. participate in leisure pursuits

Meaning: take part in free-time activities
বাংলা: অবসর কার্যক্রমে অংশ নেওয়া
Sentence: Elderly people participate in leisure pursuits like gardening.
বাংলা: বয়স্করা বাগান করার মতো অবসর কার্যক্রমে অংশ নেয়।

---

13. foster creativity and imagination

Meaning: improve creativity
বাংলা: সৃজনশীলতা ও কল্পনাশক্তি বাড়ানো
Sentence: Reading books fosters creativity and imagination.
বাংলা: বই পড়া সৃজনশীলতা ও কল্পনাশক্তি বাড়ায়।

---

14. improve mental well-being

Meaning: make mental health better
বাংলা: মানসিক সুস্থতা উন্নত করা
Sentence: Hobbies improve mental well-being significantly.
বাংলা: শখ মানসিক সুস্থতা অনেক উন্নত করে।

---

15. engage in mindful activities

Meaning: activities with focus and calmness
বাংলা: মনোযোগপূর্ণ কার্যক্রমে অংশ নেওয়া
Sentence: Yoga and meditation are mindful activities.
বাংলা: যোগ ও ধ্যান মনোযোগপূর্ণ কার্যক্রম।

---

16. spend time productively

Meaning: use time in useful way
বাংলা: সময়ের সঠিক ব্যবহার
Sentence: Students should spend time productively during holidays.
বাংলা: শিক্ষার্থীদের ছুটিতে সময়ের সঠিক ব্যবহার করা উচিত।

---

17. cultivate social relationships

Meaning: build friendships
বাংলা: সামাজিক সম্পর্ক তৈরি করা
Sentence: Clubs help people cultivate social relationships.
বাংলা: ক্লাব মানুষকে সামাজিক সম্পর্ক তৈরি করতে সাহায্য করে।

---

18. engage in cultural activities

Meaning: take part in culture-related events
বাংলা: সাংস্কৃতিক কার্যক্রমে অংশ নেওয়া
Sentence: Festivals allow people to engage in cultural activities.
বাংলা: উৎসব মানুষকে সাংস্কৃতিক কার্যক্রমে অংশ নেওয়ার সুযোগ দেয়।

---

19. enhance personal skills

Meaning: improve abilities
বাংলা: ব্যক্তিগত দক্ষতা উন্নত করা
Sentence: Hobbies help enhance personal skills.
বাংলা: শখ ব্যক্তিগত দক্ষতা উন্নত করতে সাহায্য করে।

---

20. promote a healthy lifestyle

Meaning: encourage good health habits
বাংলা: সুস্থ জীবনধারা গড়ে তোলা
Sentence: Sports promote a healthy lifestyle.
বাংলা: খেলাধুলা সুস্থ জীবনধারা গড়ে তোলে।

---

🎯 Band 9 Idioms (Hobbies & Leisure)

---

1. A breath of fresh air

Meaning: something new and refreshing
বাংলা: নতুন ও সতেজ কিছু
Sentence: Traveling is a breath of fresh air after a busy routine.
বাংলা: ভ্রমণ ব্যস্ত জীবনের পর এক ধরনের সতেজ পরিবর্তন।

---

2. Kill time

Meaning: do something to pass time
বাংলা: সময় কাটানো
Sentence: I read books to kill time during holidays.
বাংলা: ছুটিতে আমি সময় কাটাতে বই পড়ি।

---

3. Take up the slack

Meaning: use free time productively
বাংলা: ফাঁকা সময় কাজে লাগানো
Sentence: He took up the slack by learning guitar.
বাংলা: সে ফাঁকা সময় গিটার শিখে কাজে লাগিয়েছে।

---

4. In the groove

Meaning: fully enjoying an activity
বাংলা: পুরোপুরি উপভোগ করা
Sentence: She is really in the groove while painting.
বাংলা: ছবি আঁকতে গিয়ে সে খুব উপভোগ করছে।

---

5. Burn the candle at both ends

Meaning: work too hard and have no rest
বাংলা: অতিরিক্ত পরিশ্রম করা
Sentence: Without hobbies, people burn the candle at both ends.
বাংলা: শখ না থাকলে মানুষ অতিরিক্ত পরিশ্রম করে।

---

6. Let your hair down

Meaning: relax and enjoy yourself
বাংলা: মুক্তভাবে আনন্দ করা
Sentence: People often let their hair down on weekends.
বাংলা: মানুষ সাধারণত ছুটির দিনে মুক্তভাবে আনন্দ করে।

---

7. On the same wavelength

Meaning: thinking similarly
বাংলা: একই চিন্তাধারার হওয়া
Sentence: Friends with hobbies are often on the same wavelength.
বাংলা: শখের বন্ধুদের চিন্তাধারা সাধারণত একই হয়।

---

8. A labour of love

Meaning: work done with passion, not for money
বাংলা: ভালোবাসা থেকে করা কাজ
Sentence: Painting is a labour of love for many artists.
বাংলা: অনেক শিল্পীর জন্য ছবি আঁকা ভালোবাসার কাজ।

---

9. Scratch the surface

Meaning: understand only a little
বাংলা: উপরিভাগ জানা
Sentence: Many people only scratch the surface of photography.
বাংলা: অনেক মানুষ ফটোগ্রাফির শুধু উপরিভাগই জানে।

---

10. A way to unwind

Meaning: method to relax
বাংলা: বিশ্রামের উপায়
Sentence: Music is a great way to unwind after work.
বাংলা: কাজের পর গান শোনা বিশ্রামের ভালো উপায়।

---

11. Be hooked on something

Meaning: be addicted to something enjoyable
বাংলা: কোনো কিছুর প্রতি আসক্ত হওয়া
Sentence: He is hooked on playing video games.
বাংলা: সে ভিডিও গেম খেলায় আসক্ত।

---

12. A pastime of choice

Meaning: favourite leisure activity
বাংলা: পছন্দের শখ
Sentence: Reading is my pastime of choice.
বাংলা: পড়া আমার পছন্দের শখ।

---

13. Live life to the full

Meaning: enjoy life completely
বাংলা: জীবন পূর্ণভাবে উপভোগ করা
Sentence: Hobbies help people live life to the full.
বাংলা: শখ মানুষকে জীবন পূর্ণভাবে উপভোগ করতে সাহায্য করে।

---

14. Switch off

Meaning: relax mentally
বাংলা: মানসিকভাবে বিশ্রাম নেওয়া
Sentence: People watch TV to switch off after work.
বাংলা: মানুষ কাজের পর মানসিকভাবে বিশ্রাম নিতে টিভি দেখে।

---

15. Time flies when you’re having fun

Meaning: time passes quickly when enjoying something
বাংলা: আনন্দ করলে সময় দ্রুত চলে যায়
Sentence: While playing football, time flies when you’re having fun.
বাংলা: ফুটবল খেলতে খেলতে সময় খুব দ্রুত চলে যায়।

---

16. Get into the swing of things

Meaning: start enjoying an activity
বাংলা: ধীরে ধীরে অভ্যস্ত হওয়া
Sentence: She quickly got into the swing of painting.
বাংলা: সে দ্রুত ছবি আঁকার অভ্যস্ত হয়ে গেল।

---

17. A guilty pleasure

Meaning: something enjoyable but not very important or healthy
বাংলা: গোপন আনন্দ
Sentence: Watching TV all day is my guilty pleasure.
বাংলা: সারাদিন টিভি দেখা আমার গোপন আনন্দ।

---

18. While away the time

Meaning: spend time casually
বাংলা: সময় কাটানো
Sentence: I while away the time by reading novels.
বাংলা: আমি উপন্যাস পড়ে সময় কাটাই।

---

19. Take your mind off something

Meaning: stop thinking about problems
বাংলা: চিন্তা থেকে মন সরানো
Sentence: Hobbies help take your mind off stress.
বাংলা: শখ চাপ থেকে মন সরাতে সাহায্য করে।

---

20. In one’s element

Meaning: doing something one enjoys very much
বাংলা: নিজের পছন্দের পরিবেশে থাকা
Sentence: She is in her element when she is dancing.
বাংলা: নাচতে গেলে সে তার উপাদানে থাকে।